inheritance tax معنى

• ضرائب مستحقة عن الميراث

• inheritance    n. إرث, ميراث, ورث ...
• tax    n. ضريبة, عبء ثقيل ...
• blending inheritance    وراثة خلطية

أمثلة

1. At the current value of his estate, the inheritance tax will be at least six million dollars.
   القيمة الحالية لممتلكاته ضريبة الميراث ستكون على الأقل 6 ملايين دولار
2. Surviving marital partners paid 7–30% inheritance tax while surviving registered partners paid 17–50%.
   يدفع الأزواج المغايرون الباقون في ضريبة الميراث ما يتراوح بين 7 و30% في حين أن الشركاء المثليين المسجلين الناجين يدفعون ما بين 17 و50%.
3. In this way, the company can be passed on without paying any inheritance tax and to become the new owner, the heir has only to recover the shares... 10 shares, to be precise!
   ...بهذه الطريقة فالشركة يمكنها أن تفلت من دفع ضرائب الميراث ولكى يصبح هو المالك الجديد على الوريث فقط ...أن يسترد الأسهم
4. On 17 August 2010, the Federal Constitutional Court ruled that the surviving partners of registered partnerships are entitled to the same inheritance tax rules as the survivors of mixed-sex marriages.
   في 17 أغسطس 2010، حكمت المحكمة الدستورية الاتحادية بأن الشركاء الباقين على قيد الحياة في الشراكات المسجلة يحق لهم نفس القواعد الضريبية في الميراث مثل الأرامل من الأزواج المغايرين.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a tax on the estate of the deceased person
   مرادفات estate tax, death tax, death duty